来客登記、禁止穿行
来 客 登 記、
lai2 ke4 deng1 ji4
禁 止 穿 行
jin4 zhi3 chuan1 xing2
この看板はいい中国語発音練習になります。というのは、「来客」と「登記」で半母音の発音があるからです。日本人が苦手とする発音が２つも入っている。これは強敵です。中国語を勉強する日本人が直面する問題として、eの発音とengの発音の難しさがあります。
またそれのみならず、下段の「禁止」と「穿行」も巻舌の発音があります。しかも止と穿がつながっているということは、慣れないとなかなか上手に発音できないのです。ですからここはちゃんと発音練習しておきましょう。(^_^)
来客は、来で思いっきり下から上に「lai」を発音し、客でそのまま放物線で下るかの如く「ke」で上から下へ叩きつけます。「ke」で終わると、登の「deng」は「ke」のそのままの口の開き方で発音できますから、続けて発音しましょう。
それではこれは5回練習しましょうね。(^_^) 中国語舌は一日にして成らず、です！
来客登記
来客登記
来客登記
来客登記
来客登記
来客登記
あ、5回というところを、1回オーバーしてしまいました！でも「高橋、何やってんだよ、嘘つくなよ！」と非難するんではなくて、「あ、1回オーバーだけど、得した！！」と考えるようにしましょう。（笑） その方が人よりも多く練習できますからね。
上手に発音できるようになりましたか？それでは次に行きましょう。次の禁止穿行も5回繰り返して発音してみましょう。
禁止穿行
禁止穿行
禁止穿行
禁止穿行
禁止穿行
はい。どうでしたか？おや？今度はちゃんと5回でしたね。(^_^) ここでもう一つやっちゃえ〜！って自発的に6回発音したあなたは、見込みありますよ。人より多く練習することが上達への近道ですからね。
ビジネスで中国の会社に訪問すると、ほぼこうした登記を目にします。守衛さんに怪しまれない為にも、ぜひともキレイな発音でアポイントがある旨、伝えたいですね。(^_^)
