電子辞書ったらコレ！
最近本当に便利になりました。電子辞書を使うようになって、学習の効率があがります。わたしは1999年ころからPDAや電子辞書を愛用してきました。往年の名機HP200LXに辞書を入れて持ち歩いたりもしました。このPDAを知っている人はかなりの機械好きですね。(^_^)
中国語の辞書ですが、画数や部首で調べなくてはならず初級者はもどかしい思いをしていたのではないでしょうか？ただ最近の電子辞書の中では、手書き検索も出来るようになり、学習の効率もぐっと上がるようになりました。わたしもコンピュータで感じを調べる時は、手書き検索を使っていますが、そりゃ〜もう便利だとしか言いようがありません。(^_^)
最近のオススメ電子辞書を以下の基準で選びました。購入の参考にしてみてくださいね。電子辞書があるのとないのとはでは、本当に学習効率に差が出ます。決して安いモノではありませんが、本格的に学習するのなら無いよりは、あった方が断然いいです。
１）利便性
検索に手書きが使えるかどうか。ここが一番のポイントです。もちろん手書きなんか無くてもいい、というユーザーもいますから、あくまでも効率を重視する本格派向けです。
２）音声
やはり電子辞書の特徴として音声ははずせません。簡単な会話や単語の発音がわかるだけでも、初級者には大きなヘルプになります。また初めての単語を目にした時、中級者以上出だったらピンインを見れば発音できるところが、初級者では難しい場合もあります。ですから音声がある辞書は力強い見方です。
３）おまけ
日常会話や簡単なテストなどが収録されていれば、かなりお得感があります。これをおまけ機能として片づけるにはもったいないですが、付加機能が充実している方がいいでしょう。
電子辞書は安くはありません。だからこそ失敗はしたくないですね。とはいっても、中国語対応の電子辞書は英語の辞書よりも少ないので、レビューを参考にしながら購入してください。ここからAmazonで購入できます。
1.Canon wordtank V80
言わずと知れた中国語電子辞書の本命です。カスタマーレビューでも高評価を得ているのも納得できます。手書き検索はもちろんのこと、日本語や中国語の漢字、平仮名やアルファベットも検索できます。
音声学習機能も充実しています。中国最高峰の放送関係専門大学「北京広播学院」が全面的に監修し、全見出し語（約7万3千語）をネイティブの肉声で発音し声調変化にも完全対応しています。
また日本人の苗字と名前それぞれ約3,000件について、中国語の発音が聞けるので、自分の名字や名前を正しく発音するための練習になります。自己紹介では自分の名前を正しく発音したいものですね。
さらに自分の発音を録音し、ネイティブの発音と聞き比べができるので、発音練習には最適です。最長1分間の録音が可能ですから、録音できる長さとしては実用十分ですね。
辞書は約85,000語も収録した中国語辞書の決定版「中日辞典 第1版」と、約83,000語を収録して連語や敬語表現などを詳しく解説した「日中辞典 第1版」を収録しています。これだけでも相当な単語量ですから、初級者はもちろん中級者や上級者でも対応可能です。
値段は決して安くはありません。しかし、この充実した機能を一度手に入れてしまうと手放せなくなるでしょう。わたしの知り合いでもこの辞書を使用していますが、外見が安っぽいと文句を言う割には、手書き検索が最高にいいとの事です。これから本格的に中国語を学習したい人はぜひ手に入れてください。
Canon wordtank V80 0050B001 電子辞書
キヤノン 2004-11-30
売り上げランキング : 86
おすすめ平均 
持ってて損は無い！！とても使いやすく、中国語学習に最適中国語学習における頼りになるパートナー
Amazonで詳しく見るby G-Tools
2.SONY メモリースティック 電子辞書
ソニーは古くから電子辞書を手がけている老舗です。ですから電子辞書には定評があります。
この電子辞書の特徴は、とにかく小さくて薄いということ。ということは、旅行で荷物が多い人や、教材や他のもので大きな電子辞書を持つ余裕がない人がターゲットになるでしょう。また中級者以上で、ある程度基礎のある人だったら特に音声学習は必要ないかも知れません。
辞書は、8カ国29辞書のデータが入っています。英語や韓国語、もちろん中国語など複数の外国語を勉強している人、あるいは仕事をしている人にはとても便利な辞書となります。
SONY メモリースティック電子辞書 EBR-S8MS S シルバー
ソニー 2004-11-06
売り上げランキング : 2,417
おすすめ平均 ソニーならではってキモチになれる電子辞書かな
Amazonで詳しく見るby G-Tools
3.SEIKO IC DICTIONARY SR-V530
三省堂「デイリー日中英・中日英辞典」から「日中英辞典」部分を収録(中日英辞典部分は未収録)しています。学生からシルバー世代まで幅広い初学者に最適な3か国語辞典となっています。リアルタイム検索機能対応で、日本語、中国語、英語のどの言葉からでも検索できる機能が好評です。
また音声学習も搭載していて、会話集として定評のあるDHC李凌燕著携帯版「中国語会話とっさのひとこと辞典」、巽一郎・巽スカイ・ヘザー著「英会話とっさのひとこと辞?T」を収録しています。
さらに、発音機能で中国語会話の見出し2,000文、英会話見出し3,000文の発音を耳で確認できます。合成音声でない肉声で発音し、もちろんネイティブの抑揚、スピードなので初級者の学習に大きなヘルプとなるでしょう。
コストパフォーマンスは非常に優れている電子辞書といえるでしょう。この辞書は、第二外国語として中国語を始めてみようと考えている学生や、新しいことにチャレンジしてみようと考えているシルバー世代に使ってもらいたい辞書です。最初から大きな投資ではなく、自分の学習のペースに合わせてステップアップしたい人にオススメです。(^_^)
SEIKO IC DICTIONARY SR-V530 電子辞書
セイコーインスツルメンツ 2004-01-31
売り上げランキング : 1,894
おすすめ平均 
小型電卓なみの大きさで、携帯に便利SEIKO INSTRUMENT IC DICTIONARY SR-V530 電子辞書
Amazonで詳しく見るby G-Tools
最後に紙の辞書をご紹介します。紙の辞書は確かにかさばるし、安くないし、手書き検索はできないし、まさに今の世の中では３重苦です。（笑）
でもじっくり腰を落ち着かせて研究したい学生や研究者には必須の辞書です。また暇な時にパラパラめくることで、偶然の出会いがあります。本来辞書の使い方って、単語を調べるのもそうですが、偶然の出会いを求めて暇な時にページをめくるって事もあるのかもしれませんね。何となくロマンチック？！
1. 中日大辞典 愛知大学中日大辞典編纂処
この辞書は想い出深いです。中国語を学習している学生は、ほとんどといっていいほどこの辞書を持っています。もし余裕があれば、絶対に一冊は欲しいところです。
豊富な語彙と的確な解釈がその特徴で、30年にわたって広く支持されてきた信頼ある辞書です。多方面にわたる最新の資料にもとづき増補改訂をおこなっていて、親字数1万 3000字、一般語彙はもとより、政経時事・科学技術用語から方言・俗語・成語・古語および14万語を収録しています。
中日大辞典
愛知大学中日大辞典編纂処
大修館書店 1987-02
売り上げランキング : 45,244
おすすめ平均 
中国語学習者・研究者、必携の一冊役に立ちます
Amazonで詳しく見るby G-Tools
2.中日辞典 北京商務印書館 (編集), 小学館 (編集)
類書を圧倒する親字1万3,500、語数10万、用例9万の、日本を代表する中国語辞典です。初学者から研究者まで、学習進度に応じて使えます。
こちらの辞書を使った時に思ったのが、「非常に使いやすい」ということでした。中日大辞典と比べると、例文や解説が割と平易であった感じました。スペック的には遜色ありませんから、この辺は好みでどっちの辞書を使うかということになるでしょう。
中日辞典
北京商務印書館 小学館
小学館 2002-11
売り上げランキング : 28,269
おすすめ平均 国内出版社刊の日本人向けの中日辞典としては最高峰11年ぶりの新しい中日辞典（長短ありの改訂ではあります）
Amazonで詳しく見るby G-Tools
3.日中辞典 北京対外経済貿易大学 (編集), 北京商務印書館 (編集), 小学館 (編集)
中国語では何というんだろう？
こう考えたら当然、日中辞書は必要ですね。(^_^) 収録語数約9万、用例数約15万で、時代にマッチした項目、実用性の高い用例を精選して収録しています。コンピュータ・科学技術・時事用語などの新語を増補しました。日本の生活や文化を日中2か国語で解説したコラムを新設してあるので、学習の合間に読むと気分転換になります。
日中辞典
北京対外経済貿易大学 北京商務印書館 小学館
小学館 2001-11
売り上げランキング : 51,114
おすすめ平均 用例豊富。文例集としても使える。規模で一冊選ぶなら、やはりこれだと思います。現時点では最良の日中辞典か。
Amazonで詳しく見るby G-Tools
